Hypotypose

    "Figure de style consistant en une description réaliste animée et frappante dont on veut donner une représentation imagée et comme vécue à l'instant de son expression."

     « Dans la nuit, on ne pouvait voir le Gange. A la lueur du bûcher, on devinait seulement deux ou trois formes enveloppées de linceuls et déposées sur des brancards et que des vaguelettes d'eau noire venait lécher. Plus en aval se trouvait une haute terrasse dominant le fleuve, illuminée de guirlandes d'ampoules électriques multicolores. Il en arrivait une mélopée criarde amplifiée par de puissants hauts-parleurs et scandée par les échos rythmés de claquements de mains. Le prêtre (bonze?) nous a dit qu'on célébrait un mariage. »

   Claude Simon, Le Jardin des Plantes, Les   Éditions de Minuit, 1997, p133